Facundo Medina signe au RC Lens