HUGUES AUFRAY : Le grand pére de Thimotée Chalamet écoutait mes chansons

On revient dans ce podcast sur un moment autour de Bob Dylan et on parle du film avec Timothée Chalamet

Huges a rencontré Thimotée à l'avant premiére du film et ils ont decouvert que le grand pére de Thimotée avait emmené son fils , donc le pére de Timothée , voir des concerts de Hugues Aufray.

Hugues Aufray, de son vrai nom Hugues Jean Marie Auffray, est un auteur-compositeur-interprète français né le 18 août 1929 à Neuilly-sur-Seine. Sa carrière, qui s'étend sur plus de six décennies, est jalonnée de succès populaires et d'une influence notable de la musique folk américaine.​

Les Débuts d'une Passion Musicale

Après une scolarité marquée par un passage à Madrid, où il suit son père, Hugues Aufray s'installe à Paris avec l'ambition de devenir peintre. Il intègre l'École des beaux-arts, mais sa passion pour la musique le conduit rapidement vers les cabarets de la rive gauche. C'est dans ces lieux intimistes qu'il interprète des chansons de Georges Brassens et fait la rencontre de Serge Gainsbourg, alors inconnu. En 1958, il enregistre "Le Poinçonneur des Lilas", écrit par Gainsbourg, qui le révèle au grand public. 

Les années 1960 marquent un tournant décisif dans sa carrière. En 1961, il connaît un immense succès avec "Santiano", une adaptation française d'une chanson folklorique anglaise. Suivent des titres emblématiques tels que "Dès que le printemps revient" (1963) et "Céline" (1966), qui assoient sa notoriété. Son style, mêlant ballades folk et chansons populaires, séduit un large public. ​

La Rencontre avec Bob Dylan et l'Influence Folk

Au début des années 1960, lors d'un séjour à New York, Hugues Aufray découvre la scène folk de Greenwich Village et fait la connaissance de Bob Dylan, alors inconnu. Cette rencontre est déterminante. Séduit par les compositions de Dylan, Aufray décide de les adapter en français. En 1965, il sort l'album "Aufray chante Dylan", introduisant ainsi l'œuvre de Dylan au public français. Les adaptations, réalisées avec Pierre Delanoë, rencontrent un vif succès et contribuent à populariser le folk américain en France. ​

Outre ses adaptations de Dylan, Hugues Aufray compose des chansons originales qui reflètent ses engagements pacifistes et écologistes. Des titres comme "Adieu monsieur le professeur" (1968) et "Le petit âne gris" témoignent de sa sensibilité et de son attachement à des valeurs humanistes. Passionné d'équitation, il crée des spectacles équestres et s'investit dans des projets alliant musique et nature. ​

En 2009, à 80 ans, Hugues Aufray rend à nouveau hommage à Bob Dylan avec l'album "New Yorker". Ce disque de duos réunit des artistes tels que Johnny Hallyday, Alain Souchon, Francis Cabrel et Eddy Mitchell, interprétant ensemble des adaptations françaises des classiques de Dylan. Ce projet souligne la longévité de sa carrière et son influence persistante dans le paysage musical français. ​

Malgré le poids des années, Hugues Aufray demeure actif sur la scène musicale. En 2021, il écrit "Au-delà des frontières et des étoiles" en hommage à l'astronaute Thomas Pesquet, une chanson qui accompagne ce dernier lors de sa mission spatiale. En 2023, à l'âge de 94 ans, il épouse Murielle, sa compagne de longue date, témoignant d'une vitalité et d'un enthousiasme intacts. Préparant son 100e anniversaire, il envisage déjà de nouveaux projets musicaux, prouvant que la passion n'a pas d'âge.​

Hugues Aufray incarne ainsi une figure emblématique de la chanson française, ayant su traverser les époques en restant fidèle à ses inspirations et à ses valeurs. Son parcours illustre une fusion réussie entre la tradition musicale française et les influences folk américaines, faisant de lui un artiste intemporel et respecté.