Metallica reporte sa tournée, son chanteur entre en cure de désintoxication

Metallica a annulé et reporté sa prochaine tournée en Australie et en Nouvelle-Zélande. La raison ? Son chanteur, James Hetfield, est entré une nouvelle fois en cure de désintoxication.

“Comme la plupart d'entre vous le savez sûrement, notre frère James a des problèmes d'addiction depuis des années. Malheureusement, il a fallu qu'il re-suive un traitement pour se rétablir” ont écrit ses comparses Lars Ulrich, Kirk Hammett et Robert Trujillo dans une série de tweets ce vendredi 27 septembre 2019.

“Nous sommes vraiment désolés pour le désagrément, surtout pour nos fans les plus loyaux qui voyagent aussi loin pour nos shows”, ont-ils ajouté.

Le groupe n’a pas précisé quelle date la tournée, qui devait débuter le 17 octobre à Perth (Australie), était repoussée. Mais les places achetées seront remboursées, ont-ils expliqué.

James Hetfield, 56 ans, est le chanteur et cofondateur de la formation, constituée en 1981 à Los Angeles. Il est l’un des groupes de metal les plus célèbres au monde, fort de dizaines de millions d’albums vendus et d’une notoriété mondiale qui a traversé les générations.

 

 

 

Voir cette publication sur Instagram

A Note from Lars, Kirk, and Rob ??? We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand. ??? As most of you probably know, our brother James has been struggling with addiction on and off for many years. He has now, unfortunately, had to re-enter a treatment program to work on his recovery again. ??? We fully intend to make our way to your part of the world as soon as health and schedule permit. We’ll let you know as soon as we can. Once again, we are devastated that we have inconvenienced so many of you, especially our most loyal fans who often travel great distances to experience our shows. We appreciate your understanding and support for James and, as always, thank you for being a part of our Metallica family. ??? All tickets purchased to the shows in Australia and New Zealand, including Enhanced Experiences and Black Tickets, will be fully refunded.  Links to more details on how to obtain your refund are posted on Metallica.com.

Une publication partagée par Metallica (@metallica) le 27 Sept. 2019 à 5 :00 PDT