"T'es babache ti !" - Bienvenue Chez Les Ch'tis

Qui n’a jamais appelé quelqu’un « babache » dans le Nord ?
Sachez qu’il fait désormais partie du dictionnaire Le Petit Robert édition 2018 :
Babache. n et adj. régional (Nord) fam. : Imbécile. Quelle babache celle-là. Voilà la définition que l'on trouvera désormais à la lettre "B" dans Le petit Robert version 2018. Ce mot typiquement nordiste ou ch'ti est bien désormais dans l'un des dictionnaires français les plus populaires.

Pour ceux qui ne connaîtraient pas, « babache », comme « boubourse », est un terme qui désigne affectivement un idiot. Il est utilisé dans tous les Hauts-de-France, et même en Belgique, et a été notamment popularisé par Dany Boon sur scène et dans son film "Bienvenue chez les ch'tis". Il est donc apparemment suffisamment connu pour être un mot français.

La « jungle » est également un mot d’origine « Hauts-de-France » apparaît également dans la liste des nouveaux mots du Petit Robert. Présent sous sa forme d’écosystème végétal dans le dictionnaire, le terme s’est enrichie d’un nouveau sens, quand il consiste en un lieu de vie de fortune pour des réfugiés, comme à Calais.

Le Robert illustré sera mis en vente le 15 juin au prix de 29,99 euros. Le Petit Larousse sera disponible le 20 juin au prix de 29,90 euros. Les deux dictionnaires offrent gratuitement une version numérique de leur ouvrage pour l'achat d'une version papier.